quarta-feira, 21 de janeiro de 2015

TV Liberal conta com sistema "Closed Caption"

Emissora paraense conta com este serviço desde a transmissão do Círio 2014.

Closed Caption TV Liberal  (Foto:  TV Liberal)
Profissionais responsáveis em colocar o closed caption no ar (Foto: TV Liberal)A TV Liberal estreou há três meses, nos telejornais Bom Dia Pará e Jornal Liberal 1ª edição, a tecnologia Closed Caption também conhecida pela sigla "CC" ou "legenda oculta". Este é um recurso de transmissão de legendas via sinal de televisão que permite que os telespectadores acompanhem em tempo real o que está sendo falado nos jornais da emissora.Neste setor, quatro operadores de closed caption se dividem em duplas para atender as demandas dos jornais. Enquanto um repete a fala das pessoas nos telejornais o outro valida o texto que irá ao ar.
Closed Caption TV Liberal (Foto: TV Liberal )
Gilson Santos  (Foto: TV Liberal )
Gilson Santos e Edma Silva são os responsáveis pelo serviço na hora do JL1. Para eles, é um grande desafio diário utilizar desta tecnologia. "Mas ficamos bem felizes, principalmente porque sabemos que muitas vezes, o primeiro contato que uma criança com deficiência auditiva tem com a Língua Portuguesa é através desta ferramenta", destaca Adma.
O Círio de 2014 foi pela primeira vez transmitido todo em closed caption. Sim, foi um grande desafio, assim como o quadro Desaparecidos é todas as terças-feiras. " Neste quadro, nós temos a apresentadora, o repórter e os entrevistados. É preciso ficar bem atento", diz Gilson.
Se sua televisão possui essa função, basta acionar a tecla identificada no controle remoto para assistir as legendas das reportagens.
A legenda oculta transcreve além das falas dos atores ou apresentadores, qualquer outro som presente na cena: palmas, passos, trovões, músicas, risos, entre outros.
Este recurso beneficia principalmente os portadores de deficiência auditiva que passam a acompanhar com facilidade todas as notícias do estado transmitidas pela TV Liberal, de acordo com a Portaria 310 do Ministério das Comunicações, que preconiza que toda a programação transmitida ou retransmitida pelos veículos de radiodifusão deverá ser acessível para pessoas com deficiência.
A a tecnologia Closed Caption é prova do compromisso da TV Liberal em estar cada vez mais acessível e ligada com seus telespectadores. Mas programação local em HDTV que é bom...

2 comentários:

  1. Muito bom saber que a TV Liberal já conta com este recurso tão importante para quem dele se utiliza. Pena que os investimentos em tecnologia da TV Liberal ainda não contemplem o HD de forma definitiva em seus produtos.

    ResponderExcluir
  2. Tá certo mas exibir a logo informandosobre o recurso q é bom Nada! Desse jeito não vale

    ResponderExcluir